ausdeutschen

v/t (trennb., hat -ge-) altm. oder österr. umg.: jemandem etw. ausdeutschen (erklären) explain s.th. to s.o. in words of one syllable, spell s.th. out for s.o.
* * *
aus|deut|schen ['ausdɔytʃn]
vt sep (Aus inf)

jdm etw áúsdeutschen — to explain sth to sb in words of one syllable, to explain sth to sb in plain English

* * *
ausdeutschen v/t (trennb, hat -ge-) obs oder österr umg:
jemandem etwas ausdeutschen (erklären) explain sth to sb in words of one syllable, spell sth out for sb

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ausdeutschen — aus|deut|schen <sw. V.; hat [zu ↑deutsch] (österr. ugs., sonst veraltet): jmdm. etw. erklären, sodass er es versteht: man muss ihm alles erst a …   Universal-Lexikon

  • ausdeutschen — ausdeutschentr jmetwausdeutschen=jmetwklarmachen,auseinandersetzen.⇨deutsch.Oberd19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • ausdeutschen — aus|deut|schen (österreichisch umgangssprachlich für genau erklären) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Andreas Neumeister — (* 16. September 1959 in Starnberg) ist ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Hörspiele 4 Herausgeberschaft …   Deutsch Wikipedia

  • verdeutlichen — deutlich/sichtbar machen, erläutern, erörtern, konkretisieren, veranschaulichen; (bildungsspr.): explizieren, illustrieren, präzisieren; (ugs.): klarlegen, klarmachen, rüberbringen; (salopp): verkasematuckeln; (nordd. ugs.): verklaren; (südd.,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.